קציצות בשר עטופות בתרד תורכי הופיעו בביתנו רק לפני פסח, וחיכינו להן כל השנה. את גבעולי התרד לא זרקו, כמובן, אלא הכינו מהם פאליקוס – תבשיל גבעולי תרד. היום התרד התורכי זמין כל השנה, אבל כשנונה לא מצאה תרד תורכי היא השתמשה בעלים ארוכים של חסה ערבית.
מרכיבים לקציצות בשר
- 1 חבילה תרד תורכי
- 1/2 קילו בשר בקר טחון
- 2 ביצים
- 2 כפות קמח מצה
- קורט מלח
- קורט פלפל שחור גרוס
- שמן קנולה לטיגון
אופן ההכנה
טיפול בעלי התרד
-
1. שוטפים את התרד היטב במים.
-
2. משרים את העלים השטופים כשעה בתוך מי מלח ולאחר ההשריה שוטפים פעם נוספת.
-
3. מרתיחים מים בסיר גדול.
-
4. חולטים את עלי התרד ומניחים במסננת להגרת הנוזלים.
-
5. חותכים מתוך העלים את הגבעולים (החלק הלבן) ומשתמשים רק בעלים.
הכנת הקציצות
-
6. בקערה נפרדת מערבבים יחד בשר טחון, ביצה אחת, 2 כפות קמח מצה, מלח ופלפל שחור עד לקבלת עיסה אחידה.
-
7. יוצרים כדורי בשר בקוטר של כ-3 ס''מ.
-
8. כל אחד מכדורי הבשר עוטפים בעלה של תרד ומהדקים ביחד.
-
9. טורפים את הביצה הנוספת.
-
10. מחממים במחבת את השמן.
-
11. טובלים כל כדור בביצה ומטגנים.
המתכון לקוח מהספר "בינדיצ'אס מאנוס – טעמים מבית נונה" שאיגדו נכדיה של אסתר רפאל (לבית ויוונטה) ז"ל – חיים, רויטל ואסף – ושנשמרים בקפידה על ידי בתה, שמחה יוסף.